東北よ東北

卒論の為に日本語の資料をもとに英語に置き換えようとした所、これがまた冷や汗出るくらいに難しいではないの．とにかく、途中で‘これ、絶対に先生にわかってもらえないだろうなぁ’　ということを再認識．とにかく、英訳の本があればいいのですが、なにぶん2000年以降の日本をやろうと思っているので、見つけるのが困難な始末．とにかく、やってやろうじゃないの．

最近、東北に行きたくて仕方がない。東北のあの雰囲気ってなんかいいよね．あの寒そうな雰囲気に夜になると一際雰囲気が出てくる街並み．そして、なによりも東北美人でしょう。これは性的に魅力を感じて素晴らしいという意味ではなく、女性ってやっぱりその土地の文化を大きく出せる素晴らしい存在だと思うから．九州でもそうだけど、やっぱりその土地に行って、‘あ―九州やねぇ’と思うのはその土地の女性の動作動作をみて新鮮と感じた時．でもひょっとして、女性は男性に文化を感じるかもねぇ．