‘これで英語は完璧’

今日の朝に大学院のアプリケーションの書き込みようやく終了．その後に最終的な英語のチェックを彼女にしてもらうことに．

微妙な語句の言い回しや使い方に感心をしてしまう．英語学習歴は中学生時代をいれて10年を超えようとしているのに、求めるものが多いほど求められる英語の精緻さはますばかり。

巷でよく言われている‘英語にはこれがあれば大丈夫’とかの教材や資格は一体何が大丈夫なんだろうか．．．．自分の能力を第三者に示す為のバロメーターはなるのかもしれないけど、そんな付け焼刃なもので明るく‘これで英語は完璧!’とか言われた日にゃあくびが出ますな。

でも、運悪く自分のアプリケーションを見るはめになった彼女はあくびどころか顎がはずれるだろうて．．．．