こんなことが許されていいんかい？

大学の事務局に問い合わせていた修士論文の結果をメールにて貰う。

結果は合格。

しかし、External Examiner　といって大学外部の先生が私の論文をチェックした時に手違いが起こってしまったらしい。

その結果、7月の修了式の手続きに大学側が間に合わず、次回の2月に回ってくれとのこと。

おいおい、そんなことが許されていいのか？

メールの内容もすごいぶしつけで、こんな感じ。

Unfortunately your dissertation was misplaced by the External Examiner which resulted in us missing the deadline for inclusion in the July Degree Ceremony.　（一部抜粋）

これには絶句も絶句。

このミスって大学側のミスなのに何故私が被害を受けるんだ？　大学側には責任をもって対処するという感覚が薄いのだろうか。

あまりの怒りで、ついデパートメントの学長に長文の抗議文を送ってしまった。何とかしてくれということを訴え、最後はこんな感じで締めくくった。

I have always felt proud to be a student of politics　department at the university. However， I am deeply disappointed and shocked to learn that the Politics　Department has treated me in such an irresponsible manner and for the very bad administration system. （一部抜粋）

昨日このメールを書いて、予定なら今日の朝には返事がないといけないのにまだきてない。このまま放置する気か。しかし、私は泣き寝入りはしない。きっちりカタはつけてやる。