Deskfast
2004年8月23日Britons are losing taste for family mealtime
(MARTIN WILLIAMS The Herald via web)
‘ヨーロッパの働き蟻’といわれるエゲレスが故のこの問題。彼らの食生活は別名‘deskfast’とも揶揄されており、その習慣は日本のそれに非常に近いものがあります。
ようするに ‘deskfast’ とは食事を誰かと楽しむことなく、チャチャッと机の上で済ますことなんですねぇ。
これは食事を家族との絆を深める機会と考えてるその他ヨーロッパ人にとって、非常に理解し難いことのようで、更にはイギリスの離婚率がどこよりも高い絶好の裏づけと考えられているんですな。
確かに、エゲレスには便利なカロリ−メイト的な時間節約お菓子(勝手に命名)が多いのは事実。 時にはその種類の多さと、味の良さでこれこそエゲレス食文化だと思ってしまうくらいだ。
こういう食べ物をジャンジャン日本に輸出すれば、大きなビジネスチャンスになりそうな気がするのは気のせいだろうか。
(MARTIN WILLIAMS The Herald via web)
‘ヨーロッパの働き蟻’といわれるエゲレスが故のこの問題。彼らの食生活は別名‘deskfast’とも揶揄されており、その習慣は日本のそれに非常に近いものがあります。
ようするに ‘deskfast’ とは食事を誰かと楽しむことなく、チャチャッと机の上で済ますことなんですねぇ。
これは食事を家族との絆を深める機会と考えてるその他ヨーロッパ人にとって、非常に理解し難いことのようで、更にはイギリスの離婚率がどこよりも高い絶好の裏づけと考えられているんですな。
確かに、エゲレスには便利なカロリ−メイト的な時間節約お菓子(勝手に命名)が多いのは事実。 時にはその種類の多さと、味の良さでこれこそエゲレス食文化だと思ってしまうくらいだ。
こういう食べ物をジャンジャン日本に輸出すれば、大きなビジネスチャンスになりそうな気がするのは気のせいだろうか。
コメント